Trésors des religions,

Responsable de la chronique :
Trésors des religions

Pour remercier Dieu et lui adresser des demandes

Imprimer Par Prière en Afrique noire

C’est une prière adressée à Dieu le Père pour le remercier et lui adresser des demandes, chez les Diola (Sénégal).

Atan Batun [Dieu], notre Père,
C’est toi qui nous as faits
Comme tu as fait nos ancêtres,
Comme tu as fait les Boekiin,
Comme tu as fait tout ce qui est.
Nous te remercions.
Donne-nous la paix.
Donne la pluie qui féconde les rizières,
Donne-nous beaucoup d’enfants,
Qui viendront t’honorer
Et nous ferons de belles funérailles.
Donne-nous la force de cultiver.
Atan Batun, notre Père,
Toi qui, pour nous, as créé les Boekiin,
Fasse qu’ils t’obéissent
Comme nous leur obéissons.
Que nos greniers soient pleins.
Que le ventre de nos femmes soit fécond.
Que la paix règne parmi nous.
Atan Batun, tu es notre Père,
Nous te remercions,
Nous te supplions,
Car sans toi nous ne sommes plus.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Trésors des religions

Les autres chroniques du mois